The piston rod end with hole circle, for instance, is designed for direct flange-mounting of force transducers with cheese-head screws.
This is the preferable type of mounting especially for highly dynamic applications.
Piston rod end
with hole circle
Please consider the free lenght "a" while selecting screws.